Visualizzazione post con etichetta orangerie. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta orangerie. Mostra tutti i post

giovedì 4 gennaio 2018

Sheltered for the Winter.


Sweet life! how lovely to be here 
And feel the soft sea-laden breeze 
Strike my flushed face, the spruce's fair 
Free limbs to see, the lesser trees' 

Bare hands to touch, the sparrow's cheep 
To heed, and watch his nimble flight 
Above the short brown grass asleep. 
Love glorious in his friendly might, 

Music that every heart could bless, 
And thoughts of life serene, divine, 
Beyond my power to express, 
Crowd round this lifted heart of mine!


Claude McKay (1889 - 1948), Winter in the Country

They're clear and sunny days those of this first decade of the Winter and the beginning of the new year, serene, but also rather cold.




Nothing better for the rest of our succulent and Mediterranean plants that are now recovered in our ORANGERIE at the beginning of December to preserve them like every year from the cold season, sheltered from the frost and the most intense frost that they cannot stand.
The most delicate plants do not stand out here, but it is enough to give them a shelter to allow them to spend their Winter healthy and to find themselves in Spring looking very good.
Just follow me, I'm leading you in our 'tools-and-plants-shed' located in the heart of the Tenuta Geremia park.








It is quite small in size - around 20 square metres - but it is enough to accommodate the plants and furnishings that in the Summer show themselves among the foliage of the perennial shrubs and the trees populating our gardens.

On the outside, a sober Palladian style suggests an extremely rigorous setting inside too,


 actually, with chalk and wooden walls and ceilings, in its inside simplicity reigns sovereign making it every year welcoming more and more ... obviously it is not heated and, when outside the temperatures have to go down even a lot, here the mercury column does not go beyond the thermal zero, which is static, harmless even for the most delicate plants.

And it's just here that succulents, with the cold, the sunlight and their vegetativ rest, get themselves ready for their Spring blooming 

“Never are voices so beautiful as on a winter's evening, when dusk almost hides the body, 
and they seem to issue from nothingness 
with a note of intimacy seldom heard by day.”


Virginia Woolf (1882 - 1941), Night and Day
And on these verses that recreate the characteristic charm of the Winter late afternoons,

 I'm sending you my warmest hug,

see you soon 💕












Dolce Vita! che bello essere qui
E sentire la leggera brezza rorida di mare
Colpire il mio volto arrossato, l'abete se ne giova
Ha arti liberi per lasciar vedere gli alberi più piccoli

 Ha mani nude per toccare, e prestare attenzione al trillo del passero
E osservare il suo volo agile
Sopra la corta erba bruciata e addormentata.
Amore glorioso nella sua forza gentile,

 Musica che ogni cuore può benedire,
E pensieri di vita serena, divina,
Oltre il mio potere di esprimere,
Si accalcano intorno a questo mio cuore risollevato!


Claude McKay (1889 - 1948), Winter in the Country
- immagine 1



Sono giorni sereni quelli di questa prima decade dell'inverno e dell'inizio del nuovo anno, sereni, ma anche piuttosto freddi.



- immagine 2 

- immagine 3

- immagine 4



Niente di meglio chiedono le piante grasse e mediterranee che all'inizio di dicembre ricoverai nella nostra ORANGERIE per preservarle come ogni anno dalla stagione fredda, al riparo dalla brina e dal gelo più intenso che non reggono.

Non resistono qui all'aperto le piante più delicate, ma è sufficiente dar loro un ricovero per consentire loro di trascorrere l'inverno in salute e per ritrovarsi in primavera in gran forma.

Venite, vi accompagno nel nostro 'ricovero attrezzi e piante' situato nel cuore del parco di Tenuta Geremia.


- immagine 5

- immagine 6

- immagine 7

- immagine 8

- immagine 9

- immagine 10

- immagine 11



E' di modeste dimensioni - copre una superficie di circa 20 metri quadri - ma è sufficiente per accogliere le piante e gli arredi che in estate fanno mostra di sé tra le chiome degli arbusti perenni e degli alberi che popolano i nostri giardini.

All'esterno un sobrio stile palladiano fa pensare ad un ambiente estremamente rigoroso, 



- immagine 12



in realtà al suo interno, con pareti e soffitti in legno, governa la semplicità che ogni anno lo rende sempre più accogliente ... ovviamente non è riscaldato e, quando le temperature all'esterno dovessero scendere anche di molto, qui la colonnina del mercurio non si spinge oltre lo zero termico, statico, innocuo anche per le piante più gracili.

Ed è proprio qui che le succulente, con il fresco, la luce del sole ed il riposo vegetativo, si preparano per la loro fioritura primaverile.



- immagine 13

- immagine 14

- immagine 15

- immagine 16

- immagine 17





Mai si danno voci così belle come quelle di una sera d’inverno, 
quando il crepuscolo quasi nasconde il corpo, 
e le parole sembrano provenire da una assenza 
con una nota di intimità raramente ascoltata durante 
giorno. 


Virginia Woolf (1882 - 1941), Night and Day
- immagine 18




E su questi versi che ricreano il fascino caratteristico dei tardi pomeriggi d'inverno, 
vi invio il mio più caloroso abbraccio,


a presto 💕



LINKING WITH:





HOMESTEAD BLOG-HOP

 Oh My Heartsie Girls WONDERFUL WEDNESDAY

 HOME AND GARDEN THURSDAY
This blog post was featured !!! Thank you loving Kathy, I'm sincerely overjoyed ❤

 SHARE YOUR CUP
Dearest Jann featured this blog post !!! I thank you wholeheartedly ❤

INSPIRE ME TUESDAY
Pubblicato da alle 96 commenti:
Etichette: , , , , , , ,

giovedì 2 maggio 2013

Gusto vittoriano, incantesimo in giardino - parte 2^ : orangeries e conservatories.


E rieccoci a contemplare il nostro giardino vittoriano, avvolti dal suo fascino e dalla sua atmosfera d'altri tempi .. riuscite anche voi a vedere che, se sono punti di carisma le statue, gli arredi, l'accostamento delle piante, c'è un elemento in particolare che è la reale essenza del suo prestigio ?!
Ma certo, la conservatory, il vano verandato tramite cui la dimora ottocentesca si protendeva verso il giardino per conquistarne il verde e la luce: esposta a sud per catturare i raggi più caldi e più luminosi del sole, spesso circondata da cespugli, costituiva il tocco finale all'eclettismo romantico neogotico dell'architettura vittoriana, reso ancor più poetico dalle influenze medio-orientali ed era, al contempo, il punto di forza dell'atmosfera lirico – bucolica sprigionata dall'intero giardino.






CENNI STORICI.
La storia delle conservatories ci porta molto indietro nel tempo, fino agli antichi romani che furono i primi a tentare di costruire strutture capaci di catturare la luce e di riparare dal freddo le piante più delicate, principalmente agrumi provenienti dalle coste più calde del Mediterraneo, lunghi pergolati retti da strutture in legno o da colonnati in granito; nacquero così le prime limonaie, progenitrici delle orangeries che ritroviamo nelle regioni del centro Europa tra XVII e XVIII secolo .
Con l'inizio del XVII secolo si verificò infatti in Olanda e in tutto il territorio delle Fiandre un utilizzo più esteso del vetro ed una maggiore diffusione di tutti i manufatti vitrei ( pensiamo a questo secolo come quello che qui vide la nascita del microscopio, degli occhiali, del cannocchiale, etc. ) tanto che si cominciarono ad applicare vetrate alle strutture delle orangeries creando quindi le prime serre e le prime verande.
Ma fu proprio nell'epoca vittoriana che le conservatories conobbero la propria età d'oro.





Stampe d'epoca vittoriana


L'abolizione dell'imposta sul vetro ( introdotta nel 1746 durante il regno di re Giorgio II ) del 1845, sotto il governo di sir Robert Peel e di quella sulle finestre nel 1851 ( che gravava sui britannici da ben più tempo, datata 1696 ed introdotta da re William III ), se da un lato alleggerivano la pressione fiscale sui ceti più modesti, dall'altro permettevano alle classi sociali medio – alte di coltivare nuove specie esotiche di piante, fiori e frutti provenienti dagli angoli più remoti del vasto impero britannico e di goderne in una serra, o ancor meglio in una veranda.
Ovviamente le prime conservatories dell'800 non avevano tutti i confort di cui furono corredate in seguito, col tempo ed il progresso tecnologico che le resero comodi ed accoglienti soggiorni in cui ricevere,




Tea in the Conservatory, Harry E. J. Browne


angoli relax dove coltivare hobbies quali la pittura, ad esempio, o la lettura, la musica, pittoresche sale da pranzo, ecc.: erano troppo calde in estate e fredde in inverno per essere abitate, erano inannzitutto luoghi in cui ricoverare specie tropicali principalmente orchidee, gelsomini, howea, gardenie, felci, kenthie che mal tolleravano il gelo dei mesi dell'inverno inglese e che solo in un vano che ricreasse il loro ambiente naturale potevano avere l'opportunità di sopravvivere anche in regioni il cui clima sarebbe stato per loro estremamente ostile.




LA CONSERVATORY VITTORIANA.
L'apogeo delle conservatories si ebbe in Inghilterra nel tardo '800 come frutto dell'amore dei vittoriani per il giardinaggio sposato con il progresso nella produzione del vetro, con l'introduzione dell'impiego dell'acciaio nelle tecniche edilizie che si andava sostituendo alla ghisa e al ferro battuto anche nella molatura delle vetrate ( pioniere in questo campo fu l'ingegnoso Joseph Paxton, architetto del Christal Palace di Londra nel 1851, ma solo con l'invenzione del convertitore Bessemer nel 1856 divenne possibile la produzione di acciaio in serie a prezzi modesti poichè ottenuto direttamente dalla ghisa ) ed il clima di generale benessere economico che, soprattutto nelle campagne ed in periferia, si andava diffondendo.
Ricavata generalmente ampliando una finestra od utilizzando una porta già esistente orientata a meriodione, la tipica conservatory vittoriana esprimeva la conquista dello spazio aperto con una struttura semicircolare, a tre o cinque sfacettature,


ma fu con i dettagli architettonici che i vittoriani si sbizzarrirono, ricorrendo talvolta a quelli più disparati, tutti armoniosamente adeguati allo stile degli edifici: da quelli più semplici, con tocchi di gusto d'epoca che arricchivano ed ingentilivano la struttura dell'edificio, a quelli più elaborati, tra cui i pannelli ad arco, mensole di legno intagliate a mano rette da esili colonnine, spessi cornicioni ornati con dentellature.






Con il tempo, il gotico rivisitato dall'architettura vittoriana ha, gradatamente, aggiunto altri elementi, sovrapponendo pinnacoli, merlature, guglie e colonne sempre più complesse




a creare risultati di sempre maggior fascino, in cui ancor oggi, con una certa facilità, ci si può imbattere, percorrendo le campagne della verde, incantata Inghilterra: vecchie case, cottages, vicariati, continuano a raccontarci, con le loro conservatory, del loro prestigioso passato vittoriano.

A presto ♥


Dany





And here we are to contemplate our Victorian garden again, surrounded by the charm and the atmosphere of times gone by .. can you also feel that, if statues, furnishings and the combination of plants are points of charism, there is one item in particular that is the real essence of its prestige?! The conservatory, of course, the space through which the nineteenth-century residence jutted out into the garden to conquer the green and the light: facing south to catch the warmer and brighter rays of the sun, often surrounded by bushes, it was the final touch of romantic neo-Gothic eclectism of Victorian architecture, made even more poetic from the Middle East influences and it was, at the same time, the strength of the lyric - bucolic atmosphere that the entire garden gave off.

picture 1

BACKGROUND.
The history of conservatories brings us back a long way till the ancient Romans who were the first to try and build structures able to capturing light and shelter from cold delicate plants, mainly citrus fruits from the hottest coasts of the Mediterranean , long pergolas supported by wooden structures or granite pillared ; so born the first lemon houses, progenitor of the orangeries we can find in the regions of central Europe among the seventeenth and eighteenth century.With the beginning of the seventeenth century, in fact, in Netherlands and throughout the territory of Flanders a more extensive use of glass and a higher prevalence of all types of glassware took place ( we have to think of this century as the one that saw the birth of the microscope, spectacles, the telescope, etc.) so that they began to apply glass to the structures of orangeries to create the first greenhouses and the first verandas. But it was during the Victorian era that conservatories knew their golden age.

picture 2

picture 3

The abolition of the Glass tax (introduced in 1746 during the reign of King George II) in 1845, under the government of Sir Robert Peel and the Window tax in 1851 (which weighed on the United Kingdom for much more time dating back to1696, introduced by King William III), while lightened the fiscal burden on the more modest classes, on the other hand allowed the middle - high classes to cultivate new exotic species of plants, flowers and fruits coming from the remotest corners of the vast British Empire and to enjoy them in a greenhouse, or even better, on a verandah. Obviously the first conservatories didn't have all the comforts of which were later accompanied with time and technological progress that made them comfortable and cozy living room where receiving,

picture 4

relaxation corners where cultivate hobbies such as painting, for example, or reading, music, quaint dining rooms, etc.; they were too hot in summer and cold in winter to be inhabited, were above all places where protecting tropical species such as orchids, jasmine, howea, gardenias, ferns, kenthia who resented the cold months of English winter and that only in a compartment that recreate their natural environment could have an opportunity to survive even in regions where the climate would have been extremely hostile to them.

THE VICTORIAN CONSERVATORY.
The apogee of conservatories took place in England in the late '800 as fruit of the Victorians' love for gardening married with the progress in the production of glass, with the introduction of the use of steel in construction techniques that was replacing the cast iron and wrought iron also in grinding of the glass ( pioneer in this field was the ingenious Joseph Paxton, architect of the Christal Palace in London in 1851, but it was the invention of the Bessemer converter in 1856 which enabled to produce steel series at modest prices extracting it directly from cast iron ), and with the climate of general economic well-being that, especially in the countryside and in the outskirts, was spreading.
Generally obtained by changing a window or using an existing door oriented to South, the typical Victorian conservatory expressed the conquest of the open space with a semicircular structure, with three or five facets,

picture 5

but it was in the architectural details that Victorians indulged themselves resorting occasionally to the most disparate ones, all harmoniously adapted to the style of their houses: from simple details, which gave touches of taste of epoch that enriched and made more graceful the structure of the building, to the more elaborate ones, including arched panels, hand-carved wooden shelves held up by slender columns, cornices adorned with thick indentations.

picture 6

picture 7

picture 8

With time, the Victorian gothic revival architecture has gradually added other elements, overlapping pinnacles, battlements, spiers and columns of growing complexity

picture 9

o create ever more fascinating results, that even today, quite easily, we can meet walking along the countryside of the green, enchanted England: old houses, cottages, vicariate, still keep telling us, with their conservatory, their prestigious Victorian past.

See you soon ♥

Dany
Pubblicato da alle 2 commenti:
Etichette: , , , , , , , , , ,
Iscriviti a: Post (Atom)