Visualizzazione post con etichetta Easter decorations. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Easter decorations. Mostra tutti i post

giovedì 26 marzo 2026

Our Country Style Easter Centerpiece

 For our Easter Sunday table I wanted to give life to a centerpiece which could talk to everybody of the freshness of Nature, of old ways, of simplicity, of the very first signs of the new season made of  colours and smells: 
that's our Spring.


Of course I needed some fresh hen eggs and a basket, a little basket, just those for picking up berries.  Thus I decided to boil the eggs until they get hard-boiled, to work better with them.  And, after all, if they're hard-boiled they can be preserved until Easter and also be eaten, maybe at dinner, when the centerpiece will have already done its "job".
I took some hemp string, my scissors, and started by sewing a granny's doily crochet inside my basket with basting thread, softer then the "filofort", to stop the doily in some points so that the thread was not be visible.




Then I went out looking for some inspirations, having a look at what was already in bloom in our meadows.
I collected some violets, white and light purple, some hawthorn flowers, a few blades of grass, a little moss, a little bunch of gypsophila and I went back to my work.


With much delicacy I tried to wrap the flowers and a few blades of grass or a little moss with three, four turns of string, securing them eventually with a bow, which is not easy, because the string slips on the egg.



You have to be patientfull for doing such works, but the result will always be worth it, it will always gratify you, that's sure.





And little by little, my centerpiece took shape...



I eventually put a little moss between the eggs, and I finished!



It goes without saying that, given I used fresh flowers juat picked, I have to prepare each egg again on the morning of Easter Sunday, just before putting my centerpiece on the table.  If you prefer you may use fake flowers and prepare your centerpiece whenever you want.


May the Joy of the Resurrection fill Your heart 
with Peace and Hope, 
and may this Easter be not just a special Sunday, 
but an invitation to be reborn every time you fall.
Happy Easter, Dearest Ones ❤



 Dany





Il nostro Centrotavola pasquale 
in stile Country

Per la nostra tavola della domenica di Pasqua ho voluto dare vita ad un centrotavola che potesse parlare a tutti della freschezza della Natura, delle usanze antiche, di semplicità, dei primissimi segnali della nuova stagione fatta di colori e odori,
che è la nostra primavera.


IMMAGINE DI COPERTINA


Naturalmente mi servivano delle uova di gallina fresche e un cestino, un cestino piccolo, di quelli per raccogliere le bacche. Così ho deciso di lessare le uova fino a farle diventare sode, per poterle lavorare meglio. E poi, se sono sode, si possono conservare fino a Pasqua e anche mangiare, magari a cena, quando il centrotavola avrà già svolto il suo "compito".
Ho preso dello spago di canapa, le forbici e ho iniziato a cucire un centrino all'uncinetto all'interno del cestino con del filo da imbastitura, più morbido del filo di cotone, per fissare il centrino in alcuni punti in modo che il filo non fosse visibile.


IMMAGINE 2

IMMAGINE 3

IMMAGINE 4


Poi sono uscita in cerca di ispirazione, osservando cosa già è in fiore nei nostri prati.
Ho raccolto delle violette, bianche e lilla chiaro, dei fiori di biancospino, qualche filo d'erba, un po' di muschio, un mazzetto di gypsophila e sono tornata in casa al mio lavoro.

IMMAGINE 5 - COLLAGE


Con molta delicatezza ho cercato di avvolgere i fiori e qualche filo d'erba o un po' di muschio con tre o quattro giri di spago, fissandoli infine con un fiocco, cosa non facile perché lo spago scivola sull'uovo.

IMMAGINE 6

IMMAGINE 7


Bisogna avere pazienza per fare lavori del genere, ma ne varrà sempre la pena, il risultato vi ripagherà sempre, questo è certo.

IMMAGINE 8 

IMMAGINE 9 

IMMAGINE 10 

IMMAGINE 11 

E poco per volta, il mio centrotavola ha preso forma...

IMMAGINE 12 

IMMAGINE 13 

In ultime ho messo un po' di muschio tra le uova, ed ho concluso!

IMMAGINE 14 

IMMAGINE 15 


Va da sé che, avendo usato fiori freschi appena colti, dovrò preparare nuovamente ogni uovo la mattina di Pasqua, poco prima di disporre il centrotavola.
Se preferite, potete usare fiori finti e preparare il vostro centrotavola quando volete.


Possa la Gioia della Resurrezione 
riempire il Vostro cuore di Pace e di Speranza 
e che questa S. Pasqua non sia solo una domenica speciale, ma un invito a rinascere ogni volta che cadete.
Auguri per una S. Pasqua serena, Carissimi ❤


 Dany
༺❀༻

LINKING WITH:






Angie @ God's Growing Garden, hostess of this BLOG-HOP, today, April 7, has chosen this article as one of theose she featured. What a happiness to end my day with this wonderful surprise! What a honour it is to me, dear lady, you truly blesses my evening and night ❤
I have no words which to express my gratitude with...



Pam @ An Artful Mom belonging to the team of THURSDAY FAVORITE THINGS LINK PARTY, today, April 2, has chosen this article as one of her features. I'm so thrilled, I truly cannot express the joy I felt when I went to visit her blog to thank her and saw my Easter Centerpiece as cover of her blog-post of today!
I'm truly honoured ❤
Thank you so, so much sweet lady!



sabato 21 marzo 2026

How Victorian Ladies decorated Easter Eggs to Present as an Auspicious Gift

An ancient symbol of fertility and Spring, the egg was adopted by early Christians to represent the Resurrection, transforming its pagan significance into a celebration of New Life in Christ.  As for its symbolic meaning, we have to think of birds, for just as a bird hatches from a seemingly lifeless egg, Jesus emerged from the tomb to New Life.
In Victorian age England, it was a deep-rooted tradition not to eat eggs all the Lent long, thus Victorians would decorate them to mark the end of the fasting period, celebrating the return of eggs to their diet on Easter Sunday.  But eggs were important not only as food :  they were presented as an auspicious gift for Easter.  That's why girls and ladies tried to create the most imaginative and beautifully decorated eggs to give to friends and neighbors.


They could be hen eggs, or better, goose eggs.


(Both these images are from THE GIRL'S OWN PAPER Vol. 20 1899, p. 373.).
According to a legend which was told in those times, they had to be three the Easter eggs to be presented as a gift, as reported on the Easter issue of 1886 in the DEMOREST'S MONTHLY MAGAZINE ...

'All good things are three,
Therefore I present you three Easter eggs
Faith and Hope, together with Charity.
Never lose from the heart
Faith to the church; Hope in God,
And love Him to thy death.'

During my researches and my readings of magazines and newspapers dating back to the nineteenth century I came across lots of articles talking about Easter eggs, but the one I found to be more interesting is that I copied in its entirity below :  it is drawn from the March 1884 issue of the British monthly CASSELL’S HOUSEHOLD GUIDE:

Very pretty articles for presents can be made out of Easter eggs.  In the northern counties of England the reciprocal giving of Easter eggs is a general custom and expressive of good-will, and everyone vies with the others to produce the prettiest.  Gets scraps of ribbon of all sorts, old and new—dark, bright colours are best.  Wrap them round and round the eggs, and sew them up tight.  Boil the eggs as many hours as you like, with or without a little alum added in the water.  Take them out and unroll them.  
Most of them will be dyed like the ribbons.   They do not all succeed.  Take an old strawberry basket, and sew it all over thickly with moss, like a bird’s nest.  Or make a cardboard basket, and cover ity with moss.  Put three or most eggs of different colours in the nest.  This is a pretty present ;  but single coloured eggs can be given.
An Easter egg forms a still prettier gift if you scratch on it landscapes, or comic figures, or kindly mottoes, executed neatly with a sharp penknife.  We have seen many of these scratched eggs made beautifl works of art.  Choose a browm, crimson, or violet egg for this purpose, or, at least, one rather dark in colour, as the device appears in white. Fig. 1 is a guide for a landscape.  Another way of making Easter eggs is to boil them very hard ;  cut each egg in half ;  remove the meat.  Gum on a piece of silk, satin, or ribbon, with the top drawn up previously like a bag, with a frill and strings, and put a strip of prettily-embossed gold paper over the join of the silk and the egg.  Fill the egg-bagwith sweetmeats, or any little present you wish to make—such as a ring or a thimble, laid at the top of sugar-plums.  Eggs dyed may be cut in half and then scratched prettily ;  the meat afterwards removed, and a bag added.  Fig. 2 illustrates the egg-bag ; Fig. 3 is a second design for a frill.
Or boil and cut off three-quarters of the egg in the way described ;  paint over the shell with the white of egg.  When that is dry, draw a garland, or device, or motto surrounded with flowers, using watercolours and a fine camel-hair or sable brush.  If all the colours are well mixed with flake-white before using them, the effect will be superior.  A very little gum should also be added in the mixing.  Have a silk or satin bag ready to gum on when the drawing of the egg is quite dry.  Those who are not skilled in drawing can ornament Easter eggs by means of garlands and small scraps of prints for décalcomanie.
Eggs may also be hard-boiled in dye, instead of with pieces of ribbon, only the ribbon brings out each egg a different colour, and by dyeing them the batch would be all alike.  Of course only one coloured ribbon is used to one egg ;  although a ribbon in itself variegated often produces a beautiful egg, two coloured ribbons wrapped round an egg would be likely to create a confusion of colour.
Another way to make an Easter egg is to boil one very hard.  Cuti t in half lenghtways ;  bind the edge of each half with gold paper ;  gum a ribbon across the hollow of each, leaving ends at both sides.  
Sew two ends together, in a bow, to make a hinge ;  fill the egg with sweetmeats, or some little gift, and, having closed it, tie the ribbon-ends.

VICTORIAN TIMES, March 2026, p. 28.


And here you have also an image of a Victorian hand painted egg (I suppose it's a goose's).


We knew that Victorians were very ingenious, skilled in arts and gifted with manual ability and both this article and this last image give us the proof of this all, in case we still had any doubts.


In the hope to have given You, my dear Readers and Friends
some ideas as for Easter gifts and home decorations—why not?
I send You all a big hug
filled with the deepest gratitude ever.
See you soon ❤



Dany






Come le dame vittoriane decoravano le uova di Pasqua da offrire quale dono di buon auspicio


Antico simbolo di fertilità e primavera, l'uovo fu adottato dai primi cristiani per rappresentare la Resurrezione, trasformando il suo significato pagano in una celebrazione della Nuova Vita in Cristo. Quanto al suo significato simbolico, dobbiamo pensare agli uccelli, perché proprio come un uccello esce da un uovo apparentemente privo di vita che si schiude, Gesù è emerso dalla tomba a Nuova Vita.
Nell'Inghilterra vittoriana era una tradizione profondamente radicata quella di non mangiare uova per tutta la Quaresima, quindi i vittoriani le decoravano per segnare la fine del periodo di digiuno, celebrando il ritorno delle uova nella loro dieta la domenica di Pasqua. Ma le uova erano importanti non solo come cibo: venivano offerte come dono pasquale di buon auspicio. Perciò ragazze e signore si cimentavano nel cercare di creare le uova più fantasiose e splendidamente decorate da regalare ad amici e vicini.


IMMAGINE DI COPERTINA - RAGAZZA CHE INCIDE E DECORA UOVA. 


Se andavano bene le uova di gallina, quelle d'oca erano ancora meglio!


IMMAGINE 2 - UOVO DI OCA PITTURATO ED INCISO.


(Entrambe queste immagini sono tratte da THE GIRL'S OWN PAPER Vol. 20 1899, p. 373.).
Secondo una leggenda che veniva narrata dell'epoca, le uova di Pasqua da regalare dovevano essere tre, come riportato nel numero pasquale del 1886 del mensile DEMOREST'S MONTHLY MAGAZINE ...

"Tutte le cose buone sono tre,
Perciò vi offro tre uova per Pasqua:
Fede e Speranza, insieme alla Carità.
Non perdete mai dal cuore
la fede nella Chiesa; la speranza in Dio,
e amatelo fino alla morte."

Durante le mie ricerche e la lettura di riviste e giornali risalenti al XIX secolo, mi sono imbattuta in molti articoli su come decorare le uova di Pasqua, ma quello che ho trovato più interessante è quello che ho copiato integralmente qui sotto: è tratto dal numero di marzo 1884 della rivista mensile britannica CASSELL'S HOUSEHOLD GUIDE.

Con le uova di Pasqua si possono realizzare graziosi oggetti da donare. Nelle contee settentrionali dell'Inghilterra, lo scambio reciproco di uova di Pasqua è una consuetudine diffusa nonché un segno di benevolenza, e tutti fanno a gara per realizzare le più belle. Procuratevi dei ritagli di nastro di ogni tipo, vecchi e nuovi – i colori scuri e vivaci sono i migliori. Avvolgeteli intorno alle uova e cuciteli bene. Bollite le uova per quante ore desiderate, con o senza un po' di allume aggiunto all'acqua. Tiratele fuori e srotolate i nastri. La maggior parte avrà assunto la tinta dei nastri. Non tutte, però, riusciranno alla perfezione. Prendete un vecchio cestino per fragole e ricopritelo interamente di muschio, come un nido d'uccello. Oppure create un cestino di cartone e ricopritelo di muschio. Mettete tre o più uova di colori diversi nel nido. Questo è un bel regalo, ma si possono regalare anche uova di un solo colore.
Un uovo di Pasqua diventa un regalo ancora più grazioso se vi incidete sopra paesaggi, figure umoristiche o frasi gentili, eseguiti con cura con un temperino affilato. Abbiamo visto molte di queste uova decorate trasformate in bellissime opere d'arte. Scegliete un uovo marrone, cremisi o viola per questo scopo, o comunque che sia di un colore piuttosto scuro, affinché il disegno appaia bianco. La Figura 1 è una guida per un paesaggio. Un altro modo per decorare le uova di Pasqua è quello di lessarle molto, tagliarle a metà e rimuoverne la polpa. Incollate un pezzo di seta, raso o nastro, con la parte superiore precedentemente tirata su come un sacchetto, con una balza e dei lacci, e applicate una striscia di carta dorata goffrata sopra la giunzione tra la seta e l'uovo. Riempite il sacchetto con dolcetti o qualsiasi piccolo regalo desideriate realizzare, un anello o un ditale, per esempio, adagiati sopra a delle caramelle. Le uova tinte possono essere tagliate a metà e poi decorate con incisioni; la polpa può essere rimossa e si può aggiungere un sacchetto. La Figura 2 illustra il sacchetto; la Figura 3 mostra un secondo modello per la balza.
Oppure lessate l'uovo e tagliatene tre quarti come descritto; dipingete il guscio con l'albume. Quando è asciutto, disegnate una ghirlanda, un simbolo o scrivete una massima circondata da fiori, usando acquerelli e un pennello fine di pelo di cammello o di zibellino. Se tutti i colori sono ben mescolati con bianco di Spagna prima dell'uso, l'effetto sarà migliore. Bisogna aggiungere anche una piccolissima quantità di incollante durante la miscelazione. Tenete a portata di mano un sacchetto di seta o raso da incollare quando il disegno sull'uovo sarà abbastanza asciutto. Chi non è abile nel disegno può decorare le uova di Pasqua con ghirlande e piccoli ritagli di stampe per la decalcomanie.
Le uova possono anche essere rassodate e tinte a pennello, invece che con pezzi di nastro; solo che il nastro conferisce a ogni uovo un colore diverso, mentre tingendole tutte a pennello il colore risulterebbe uniforme. Naturalmente si usa un solo nastro colorato per uovo; sebbene un nastro di per sé variegato spesso produca un uovo bellissimo, due nastri colorati avvolti attorno a un uovo potrebbero creare confusione di colori.
Un altro modo per realizzare un uovo di Pasqua è quello di lessarne uno molto sodo. Tagliatelo a metà nel senso della lunghezza; legate il bordo di ciascuna metà con carta dorata; incollate un nastro all'interno di ogni metà, lasciando le estremità su entrambi i lati.
Cucite insieme le due estremità, formando un fiocco, per creare una cerniera; riempite l'uovo con dolciumi o un piccolo regalo e, dopo averlo chiuso, annodate le estremità del nastro.

VICTORIAN TIMES, March 2026, p. 28.


E qui avete anche l'immagine di un uovo risalente all'epoca vittoriana dipinto a mano (suppongo sia di oca).


IMMAGINE 3 


Sapevamo che i vittoriani erano molto ingegnosi, abili nelle arti e dotati di grande manualità, e questo articolo, nonché quest'ultima immagine, ce ne forniscono la prova, nel caso avessimo ancora dei dubbi!


Nella speranza di averVi dato, miei cari Lettori e Amici,
qualche idea per i regali di Pasqua e le decorazioni per la casa
–perché no?
Vi invio un grande abbraccio
colmo della più profonda gratitudine.
A presto ❤

 Dany




LINKING TO:






domenica 2 aprile 2023

"Twas Easter-Sunday."



"Twas Easter-Sunday. The full-blossomed trees filled all the air with fragrance and with joy."

Henry Wadsworth Longfellow (American literate,1807-1882)




“For I remember it is Easter morn, and Life and Love and Peace are all new born.”

 Alice Freeman Palmer (American educator, 1855-1902)




“The day the Lord created Hope was probably the same day He created Spring.” 

 Bernard Williams (British philosopher, 1929-2003)





 "Easter spells out Beauty, the rare Beauty of new Life."

Samuel Dickey Gordon (American author and evangelical lay minister,1859-1936)





“If people did not love one another, I really don't see what use there would be in having any Spring.” 

Victor Hugo (French poet, dramatist, writer and politician, 1802-1885)





 "The story of Easter is the story of God’s wonderful window of divine surprise." 

Anthony Carl Knudsen (American businessman and politician, 1874-1931)






May God shower you with Blessings, Love, and Peace this Easter, 
Dearest Friends of mine!




P.S. I love you to know that all the nests, little and large, you may see in the vignettes above, have been made by our free-living birdies: they belong to last year 'season of love' and we've gathered them last Summer when they fell down from the trees.


 ⊱༺♡❀♡༻⊰

Era la Domenica di Pasqua



"Era la domenica di Pasqua. Gli alberi in piena fioritura riempivano tutta l'aria di profumo e di gioia."

Henry Wadsworth Longfellow (letterato americano, 1807-1882)



"Ecco, ricordo che è il mattino di Pasqua, e la Vita, l'Amore e la Pace sono tutti appena nati."

  Alice Freeman Palmer (educatrice americana, 1855-1902)



“Il giorno in cui il Signore creò la Speranza fu probabilmente lo stesso giorno in cui creò la Primavera.”

  Bernard Williams (filosofo britannico, 1929-2003)



"La Pasqua enuncia la Bellezza, la rara Bellezza della nuova Vita."

Samuel Dickey Gordon (autore americano e ministro laico evangelico, 1859-1936)



“Se le persone non si amassero, davvero non vedo a che cosa servirebbe la Primavera.”

Victor Hugo (poeta, drammaturgo, scrittore e politico francese, 1802-1885)



  "La storia della Pasqua è la storia della meravigliosa finestra divina sorprendente di Dio."

Anthony Carl Knudsen (uomo d'affari e politico americano, 1874-1931)


 ⊱༺♡❀♡༻⊰



Possa Dio inondarVi di Benedizioni, Amore e Pace 
in questa S. Pasqua,
miei Carissimi Amici!



Dany

P.S. Mi piace farvi sapere che tutti i nidi, piccoli e grandi, che potete vedere nelle immagini sono stati fatti dai nostri uccellini che vivono liberi: appartengono alla "stagione dell'amore" dell'anno scorso e li abbiamo raccolti la scorsa estate quando sono caduti dagli alberi.

lunedì 10 aprile 2017

To welcome Easter in the simplest of ways


Today I'm sharing just a few Easter decorations I composed to welcome these festive days which this year mark the pinnacle of our Spring in bloom: I've just let my heart drive me to use the simplest things which are often the most Beautiful and able to speak to one's mind.



To live in the open country means to find quite easily all the things which are necessary: it was enough to keep some branches of the Clematis Montana I have climbing on a wrought iron pergola that embellish our kitchen door - Hubby made it a few years ago - which died during the winter, when I pruned it last week, to pick some twigs in flowers from a peach tree of ours, and to preserve the peaks of the boxwood hedge which flanks our home that I pruned last month ( they're so precious since the will keep their green for a long time and seem laurel twigs ) to give it back its shape after an abundant growth during the Winter to obtain thus a simple centerpiece, using also a little tray made of wicker I had at home


but the attention should have been caught, I suppose, by the real nest I placed in its centre: it has a special meaning to me given I found it in the brambles when we first came here at Tenuta Geremia and began our hard works of reclamation of all the land surrounding the main building.


Since then every year I find new nests because every year our birds interweave new ones, but this was the very first I found and I treasure it so much !
I'm going to place this little composition in the middle of our kitchen table and keep it all Spring long, it's so simple and sweet !



In our living room I placed this little wooden hand-made box resembling an ancient drawer for its patina and I've filled it with painted and decorated eggs: I used empty eggs, some paint in the shades of grey and green and little pieces of trimmings and I obtained the simplest things I could put together !





I think I'm placing it in the centre of our Easter table, the table cloth is beige and the dishes are pale green ... I hope it will be fine !




And finally let me wish a Blessed Easter to you all,
may it be Happy and Bright !




With the most sincere thankfulness














Oggi mi piace condividere con voi 
alcune decorazioni pasquali che ho composto con l'intenzione di accogliere questi giorni di festa che quest'anno segnano l'apice della nostra primavera in fiore, lasciando che fosse il mio cuore a guidarmi, il cuore che suggerisce sempre di utilizzare le cose più semplici che sono spesso le più belle 
e quelle più in grado di parlare all'animo.




- fotografia 1



Vivere in campagna significa trovare abbastanza facilmente tutte le cose che sono necessarie: mi è stato sufficiente conservare alcuni rami della Clematis Montana che si arrampica alla pergola in ferro battuto che decora la porta della nostra cucina - Hubby la fece alcuni fa - che sono morti durante l'inverno, quando l'ho potata la settimana scorsa, raccogliere alcuni rametti in fiore da uno dei nostri peschi e tenere da parte le cime della siepe di bosso che costeggia la nostra casa e che ho potato il ​​mese scorso (sono così preziosi dal momento che manterranno il loro colore verde per un lungo periodo di tempo sembrando piccoli ramoscelli di alloro) per ricondurlo alla sua forma originaria dopo una crescita abbondante durante l'inverno, per ottenere un centrotavola semplice, utilizzando inoltre un piccolo vassoio in vimini che avevo in casa




 - fotografia 2




ma l'attenzione dovrebbe essere attirata, suppongo, dal vero nido che ho messo nel suo centro: ha un significato speciale per me dato che lo trovai nei rovi non appena giungemmo e ci stabilimmo qui a Tenuta Geremia ed iniziammo i nostri duri lavori di bonifica di tutto il terreno circostante l'edificio principale.




- fotografia 3




Da allora ogni anno trovo nuovi nidi perché ogni anno i nostri uccelli ne intrecciano magistralmente di nuovi, ma questo è stato il primo che ho trovato e vi sono così tanto affezionata !
Ho intenzione di mettere questa piccola composizione nel mezzo del tavolo della nostra cucina e conservarlo per tutta la primavera, è talmente semplice e dolce !



- fotografia 4






Nel nostro soggiorno ho messo questa piccola scatola fatta a mano in legno che assomiglia ad un antico cassetto per la sua patina e l'ho riempita con uova dipinte e decorate: ho usato le uova svuotate, un po' di vernice nei toni del grigio e del verde e piccoli pezzi di di passamanerie ottenendo così quanto di più semplice potessi mettere insieme!




- fotografia 5


- fotografia 6


- fotografia 7


- fotografia 8




Penso di porlo al centro della nostra tavola di Pasqua, la tovaglia è beige ed i piatti sono di un verde pallido ... spero starà bene !




- fotografia 9





 Ed infine lasciate che auguri una Serena Santa Pasqua a tutti voi,






- fotografia 10



con la gratitudine più sincera