Dad spoke so laconically tonight that I could almost have grieved, I did not know he just pretended he did not care so much. Mom was sad. Rudolph now watched her, now me and was very friendly. The little Elisabeth [N.d.A. Erzsi, daughter of Rudolph and Stefanie] had a lot of fun with her gifts and played with her things ...
From the Diary of Marie Valerie of Hapsburg, December 24th, 1888
From the Diary of Marie Valerie of Hapsburg, December 24th, 1888
Born on December 24th (1837), the Christmas Eve, in Munich, in the august ducal palace of the family that overlooked (and still faces) on the Ludwigstraße, owned by her father and thus called Herzog Max Palais, Elisabeth Amalie Eugenie, born Archiduchess in Bavaria, saw in the feast of the Nativity, so much felt among the Germanic people that hold all the oldest and meaningful traditions, something transcendent, and was in fact considered a harbinger of fortune to be born the same night in which the Savior was born, just as it was to born with a small, first, tiny little tooth in the mouth and above all to born on Sunday, which meant having the privilege of living throughout life halfway between the world of the living people and the one of souls.
You can imagine the joy that brought, amongst the cold walls of the building, which often echoed the silvery shouts of children, to celebrate a double feast in 'the bosom' of a family so numerous and so often governed by happiness.
Joseph Karl Stieler, The Children of Max Joseph in Bayern
And the festivities continued every year even after the girl became empress, wife of Emperor Franz Joseph I of Hapsburg, and mother, of Sophie (Laxenburg, 5 March 1855 - Budapest, 29 May 1857), Giselle (Laxenburg, 12 July 1856 - Munich, July 27, 1932), Rudolph, Crown Prince (Vienna, 21 August 1858 - Mayerling, 30 January 1889), and finally Marie Valerie (Budapest, 22 April 1868 - Wallsee-Sindelburg, 6 September 1924).
Every year even the Hapsburgs, as the Wittelsbach did before, gathered themselves around their richly decorated Christmas tree to celebrate this double 'birth', even if they couldn't indulge in emotional moments, at least as they wanted and as could happen to other bourgeois or aristocratic families, as the court protocol always required the presence of a large servitude.
But a special meaning had that Christmas Eve of 1888 ... for each of them ...
On the evening of that Eve, as always Giselle was absent since she got married with Prince Leopold of Bavaria in 1873 (she had left her family of origin to get married at the young age of seventeen and did not feel strongly the bond with it); Marie Valerie was about to announce her engagement with Archduke Franz Salvator of Austria -Tuscany, for which she was at the height of joy, while in Rudolph it was stirring, making alive more than ever, the inner conflict that will trigger the tragedy of Mayerling, which will happen only a little more than a month later: he had always suffered from the lack of love of his mother, so similar to him, so loved by him, by the arms of which he had been prematurely torn, since, as a future emperor, it must have been reserved for him a particular, unique education that had nothing to do with affection and that would have to strengthen him and make him a man already at an early age ... in reality the methods 'suited to barracks' adopted by him whom the Archduchess Sophie had chosen as his educator, Count Leopold Gondrecourt, former superior general of the Austrian army, who knew nothing about children, will make his physical health more frail, the psychological one weak and vulnerable ... yes, the Archduchess Sophie was the one who took care of the education of her grandchildren, tearing them from the empress's breast, considered too young and in any case of little experience ... especially to follow the training of a future emperor!
She boasted of having made of her Franzi a perfect emperor, but the temperament of Franz Joseph and that of Rudolph were completely different, already in origin ... and maybe Franz Joseph had really become a perfect emperor, indeed, to use a term forced, but that makes the idea - please give it to me - too perfect to be able to find the time to devote himself to affections ... he had become a perfect emperor, who, as never before, gave so much to his subjects, but what he had earned as a dedication to the sense of duty, he had lost in sensitivity to his family.
An elderly Archduchess Sophie portrayed in 1866 by Ludwig Angerer
But let's come back to that fateful Eve, for which Rudolph had prepared for his mother a very special surprise: thanks to a friend he had managed to buy eleven autograph letters from the poet Heinrich Heine, whom the empress considered her teacher and guide in poetry , and could not wait to make this gift to his beloved mother, almost looking for yet another confirmation of his long-awaited love, but the empress was sad that evening, was about to permanently lose her beloved daughter, Marie Valerie, the only one whom she had the opportunity to grow following her maternal instinct for the first time, without the mediation of educators (when Marie Valerie was born, in 1868, the Archduchess Sophie was already sick and infirm, relegated to her bed, and died, watched over by her daughter-in-law, four years later, on May 28th, 1872) ... when he gave her his precious gift, she deigned it with little consideration, at least not of what he, anxious, expected, and placed it under the big tree that stood on a table in the majestic room where the table with all the presents was set ... the empress was very generous and paid no attention on expenses especially on the occasion of the festivities, but that evening was sad Elisabeth, although at the same time she felt a certain joy, because her beloved daughter conveyed her happiness to her.
After dinner with Rudolph and his wife Stefanie, who from Laxemburg, their official residence, had in the meantime transferred to spend the winter in a wing of the vast Palace of the Hofburg in Vienna, seat of the imperial power, the couple retired to their rooms and Maria Valeria remained alone with her parents, realizing she had given the news of her future engagement to her sister-in-law, without having yet told her brother ... it was necessary to go and call him.
And given Rudolph showed himself to be very cordial towards his brother-in-law, his mother embraced him, and said, "I love you so much." Rudolph was so moved by that comment of his beautiful, beloved mother who barely managed to stifle his sobs. He only asked: "No, really? It was a long time since it was not like that". Rodolfo probably did not feel disappointed that his mother did not give importance to his present. Instead it made him deeply happy that she finally expressed her feelings. But even these beloved emotions for him came too late. He was struggling to see a way out of his situation. 1
Then, like every evening, Marie Valerie remained alone with her mother:
Then Mother and I said the evening prayer as usual and shortly after 7 and 1/2 I hugged her crying, and as a conclusion of my peaceful life as a free girl, I begged her to forgive me for all my shortcomings to her, if there were any. In her immense goodness, she said that she would have preferred there were more to forgive, because it would be easier for her to give me away ... 2
That was the last Christmas that the imperial family spent together in the Hofburg, celebrating it ... Elizabeth did not know it, but before losing her daughter she will lose, forever, Rudolph, who will die in causes that are still not completely clear, and perhaps will be forever shrouded in mystery, in his hunting lodge in Mayerling, on the following January 30th ... it was the last time that mother and son had the opportunity to meet themselves, the next time Elizabeth will cry him already lifeless
The emperor and empress at the deathbed of Rudolph; Mayerling, scene of the drama with Crown Prince Rudolph of Austria by Theodore Georges Jansoone Breitwieser
and since then never wanted anyone to wish her "Happy Birthday", "Happy Holidays" and "Happy New Year", she no longer wanted to see Christmas decorations around her, lights and decorations and since then she will wear mourning for the rest of her days ; and feeling less and less the warmth of the festivities, with the flowing of time she will seldom more and more in Vienna, especially during the Christmas season, giving rise, the death of Rudolph, to a continuous, aimless, incessant, anguished wandering (often for Christmas Elizabeth will be in the company of her sister Marie Sophie in Paris), a never ending wandering all the Europe long, that will eventually lead her to meet her death on September 10th, just 10 years after that Christmas marked by fate.
And now let's leave aside the voice of History and let's think of the Good Wishes,
those for our Christmas ... may it be for you all prodigal of Joy and Serenity
and that the New Year may realize all your wishes,
I wish it to you from the bottom of my heart!
BIBLIOGRAFIA:
Maria Valeria d'Asburgo, La prediletta - Il diario della figlia di Sissi, a cura di Martha e Horst Schad, traduzione di Flavia Floradini, MGS PRESS, 2001;
Conte Egon Cesar Corti, L'imperatrice Elisabetta, Mondadori, Milano, 1937;
Sigrid Maria Größing, Rodolfo d'Asburgo. Libero pensatore, rubacuori, psicopatico, MGS PRESS, Trieste, 2006;
Brigitte Hamann, Elisabeth. Kaiserin wieder Willen, Amalthea Verlag, Wien, München, 1982;
Brigitte Hamann, (a cura di), ELISABETH Bilder einer Kaiserin, Amalthea Verlag, 1998;
Gabriele Praschl – Bichler, L'Imperatrice Elisabetta, Longanesi & C., Milano, 1997;
Gabriele Praschl-Bichler, Josef Cachée, "...von dem müden Haupte nehm' die Krone ich herab": Kaiserin Elisabeth Privat, Amalthea Signum Verlag, Wien, 1981;
John T.Salvendy, Ribelle Reale. Ritratto psicologico di Rodolfo d'Asburgo, Mursia, Milano, 1995.
CITAZIONI:
1 - Sigrid Maria Größing, Rodolfo d'Asburgo. Libero pensatore, rubacuori, psicopatico, MGS PRESS, Trieste, 2006, pag. 226;
2 - Maria Valeria d'Asburgo, La prediletta - Il diario della figlia di Sissi, a cura di Martha e Horst Schad, traduzione di Flavia Floradini, MGS PRESS, 2001, pag. 144.
24 dicembre 1888, l'ultima Vigilia di Natale che l'Imperatrice Elisabetta d'Austria trascorse circondata dalla sua famiglia.
Papà ha parlato in modo così laconico di stasera, che avrei quasi potuto affliggermi, non sapevo che fa solo finta che non gli importi moltissimo. La mamma era triste. Rodolfo osservava ora lei, ora me ed era molto cordiale. La piccola Elisabetta [ N.d.A. Erzsi, figlia di Rodolfo e Stefania] si divertiva molto con i regali e giocava con le sue cose ...
Dal Diario di Maria Valeria d'Asburgo, 24 dicembre 1888
E siccome Rodolfo si mostrò molto cordiale anche nei confronti del futuro cognato, sua madre lo abbracciò, e disse: "Ti voglio tanto bene".
Quindi come ogni sera Maria Valeria rimase sola con la madre:
Poi la mamma ed io abbiamo detto come sempre la preghiera della sera e poco dopo le 7 e 1/2 l'ho abbracciata piangendo, e come conclusione della mia serena vita di ragazza libera, l'ho pregata di volermi perdonare tutte le mia mancanze nei miei confronti, qualora ve ne siano state. Nella sua immensa bontà lei ha detto che avrebbe preferito ci fosse di più da perdonare, perché le sarebbe più facile darmi via ... 2
BIBLIOGRAFIA:
Maria Valeria d'Asburgo, La prediletta - Il diario della figlia di Sissi, a cura di Martha e Horst Schad, traduzione di Flavia Floradini, MGS PRESS, 2001;
Conte Egon Cesar Corti, L'imperatrice Elisabetta, Mondadori, Milano, 1937;
Sigrid Maria Größing, Rodolfo d'Asburgo. Libero pensatore, rubacuori, psicopatico, MGS PRESS, Trieste, 2006;
Brigitte Hamann, Elisabeth. Kaiserin wieder Willen, Amalthea Verlag, Wien, München, 1982;
Brigitte Hamann, (a cura di), ELISABETH Bilder einer Kaiserin, Amalthea Verlag, 1998;
Gabriele Praschl – Bichler, L'Imperatrice Elisabetta, Longanesi & C., Milano, 1997;
Gabriele Praschl-Bichler, Josef Cachée, "...von dem müden Haupte nehm' die Krone ich herab": Kaiserin Elisabeth Privat, Amalthea Signum Verlag, Wien, 1981;
John T.Salvendy, Ribelle Reale. Ritratto psicologico di Rodolfo d'Asburgo, Mursia, Milano, 1995.
CITAZIONI:
1 - Sigrid Maria Größing, Rodolfo d'Asburgo. Libero pensatore, rubacuori, psicopatico, MGS PRESS, Trieste, 2006, pag. 226;
2 - Maria Valeria d'Asburgo, La prediletta - Il diario della figlia di Sissi, a cura di Martha e Horst Schad, traduzione di Flavia Floradini, MGS PRESS, 2001, pag. 144.
LINKING WITH:
TUESDAY WITH A TWIST
Dave's WORDLESS WEDNESDAY
WONDERFUL WEDNESDAY BLOG HOP
THURSDAY FAVORITE THINGS
This blog post was featured by Angelina at PETITE HAUS !
I thank you wholeheartedly sweet lady ಌ•❤•ಌ
- immagine 1 - Una stampa del tempo di autore sconosciuto
Nata il 24 di dicembre (del 1837), la vigilia del Natale, a Monaco di Baviera, nell'augusto palazzo ducale della famiglia che si affacciava (e si affaccia tutt'ora) sulla Ludwigstraße, di proprietà del padre e chiamato appunto Herzog Max Palais, Elisabetta Amalia Eugenia, nata Arciduchessa in Baviera, vedeva nella festa della Natività, così tanto sentita presso il popolo germanico che ne vanta tutte le più antiche tradizioni, un qualcosa di trascendente, ed era in effetti ritenuto presagio di fortuna nascere la stessa notte in cui è nato il Salvatore, così come lo era il nascere con in bocca già un piccolo, primo, minuscolo dentino e soprattutto nascere di domenica, che significava avere il privilegio di vivere per tutta la vita a metà tra il mondo dei vivi e quello delle anime.
Potete immaginare la gioia che recava tra le fredde mura del palazzo, che spesso riecheggiavano grida argentine di fanciulli, il festeggiare una doppia festa in seno ad una famiglia così numerosa e così spesso governata dall'allegria.
- immagine 2 - Joseph Karl Stieler, The Children of Max Joseph in Bayern
Ed i festeggiamenti continuarono ogni anno anche dopo che la fanciulla divenne imperatrice, moglie dell'Imperatore Francesco Giuseppe I d'Asburgo, e madre, di Sofia (Laxenburg, 5 marzo 1855 – Budapest, 29 maggio 1857), Gisella (Laxenburg, 12 luglio 1856 – Monaco di Baviera, 27 luglio 1932), Rodolfo, Principe Ereditario (Vienna, 21 agosto 1858 – Mayerling, 30 gennaio 1889), ed infine di Maria Valeria (Budapest, 22 aprile 1868 – Wallsee-Sindelburg, 6 settembre 1924).
Ogni anno anche gli Asburgo, così come facevano prima i Wittelsbach, si riunivano attorno al loro albero di Natale, riccamente decorato, per festeggiare questa doppia 'nascita', anche se non potevano lasciarsi andare all'entusiasmo degli slanci affettivi, come poteva accadere ad altre famiglie borghesi o aristocratiche, in quanto il protocollo di corte imponeva sempre la presenza di una nutrita servitù.
Ma un significato particolare ebbe la vigilia di Natale del 1888 ... per ciascuno dei presenti ...
La sera di quella Vigilia come sempre, da che si era maritata con il Principe Leopoldo di Baviera nel 1873, Gisella era assente (ella aveva lasciato la famiglia di origine per sposarsi alla giovane età di diciassette anni e non avvertiva forte il legame con essa); Maria Valeria stava per annunciare il suo fidanzamento con l'Arciduca Francesco Salvatore d'Asburgo -Toscana, per cui era all'apice della gioia, mentre in Rodolfo si stava agitando, facendosi vivo più che mai, il conflitto interiore che scatenerà la tragedia di Mayerling, che accadrà solo poco più di un mese dopo: egli, da sempre, aveva sofferto della carenza dell'amore della madre, a lui così tanto simile, da lui così tanto amata, dalle braccia della quale era stato precocemente strappato, poiché, in qualità di futuro imperatore, doveva essergli riservata un'educazione particolare, unica, che nulla avesse a che fare con l'affetto e che lo avrebbe dovuto irrobustire e fare di lui un uomo già in tenera età ... in realtà i metodi da caserma adottati da colui che l'Arciduchessa Sofia aveva scelto come suo educatore, il Conte Leopold Gondrecourt, ex maggiore generale dell'esercito austriaco, che nulla conoscenza annoverava dell'infanzia, renderanno la sua salute fisica più gracile, quella psicologica labile e vulnerabile ... sì, l'Arciduchessa Sofia era colei che si occupava dell'educazione dei nipoti, strappandoli al seno dell'imperatrice, ritenuta troppo giovane e comunque di scarsa esperienza ... soprattutto per seguire la formazione di un futuro regnante !
Lei si vantava di aver fatto del suo Franzi un perfetto imperatore, ma il temperamento di Francesco Giuseppe e quello di Rodolfo erano completamente diversi, già in origine ... e forse Francesco Giuseppe era davvero divenuto un perfetto imperatore, anzi, per usare un termine forzato, ma che rende l'idea - vi prego concedetemelo - troppo perfetto da poter trovare il tempo da dedicare agli affetti... era divenuto un perfetto imperatore, che tanto, come nessuno mai, diede ai suoi sudditi, ma ciò che aveva guadagnato in qualità di dedizione al senso del dovere lo aveva perso in sensibilità verso la sua famiglia.
- immagine 3 - Un'anziana Arciduchessa Sofia ritratta dal fotografo di corte Ludwig Angerer nel 1866
Ma torniamo a quella fatidica sera della Vigilia, per cui Rodolfo aveva preparato per la madre una sorpresa del tutto speciale: grazie ad un amico era riuscito ad acquistare undici lettere autografe del poeta Heinrich Heine, che l'imperatrice considerava suo maestro e guida nel poetare, e non vedeva l'ora di farne dono all'amata madre, quasi cercando un'ennesima, ultima, conferma del suo tanto agognato amore, ma l'imperatrice era triste quella sera, stava per perdere definitivamente la sua figlia prediletta, Maria Valeria, la sola che ebbe la possibilità di crescere seguendo per la prima volta il suo istinto materno, senza la mediazione di educatori (quando nacque la piccola, nel 1868, l'Arciduchessa Sofia era già malata ed inferma, relegata al letto, e spirerà, vegliata dalla nuora, quattro anni dopo, il 28 maggio del 1872) ... quando questi le porse il suo prezioso dono, ella lo degnò di scarsa considerazione, perlomeno non di quella che lui, ansioso, si attendeva, e lo pose sotto il grande albero che troneggiava su di un tavola della maestosa stanza in cui era allestito il tavolo con tutti i doni .... l'imperatrice era molto generosa e non badava a spese soprattutto in occasione delle feste, ma quella sera era triste Elisabetta, anche se al contempo provava una certa letizia, perché la sua adorata le trasmetteva la sua felicità.
Dopo la cena consumata con Rodolfo e la sua consorte Stefania, i quali da Laxemburg, loro residenza ufficiale, si erano nel frattempo trasferiti per trascorrere l'inverno in un'ala del vastissimo Palazzo della Hofburg in Vienna, sede del potere imperiale, la coppia arciducale si ritirò nelle proprie stanze e Maria Valeria rimase sola con i genitori, accorgendosi di aver aver dato la notizia del suo futuro fidanzamento alla cognata, senza averlo ancora detto al fratello ... bisognava andare a chiamarlo.
Rodolfo era così commosso per quel commento della sua bella, amata mamma che riuscì a malapena a soffocare i singhiozzi. Chiese solo: "No, davvero? Era tanto tempo che non era più così".
Probabilmente Rodolfo non avvertì come una delusione il fatto che la madre non avesse dato importanza al regalo. lo rese invece profondamente felice che lei finalmente gli esprimesse dei sentimenti. Ma anche queste emozioni per lui giungevano troppo tardi.
Stentava a vedere una via d'uscita alla propria situazione. 1
Quindi come ogni sera Maria Valeria rimase sola con la madre:
Poi la mamma ed io abbiamo detto come sempre la preghiera della sera e poco dopo le 7 e 1/2 l'ho abbracciata piangendo, e come conclusione della mia serena vita di ragazza libera, l'ho pregata di volermi perdonare tutte le mia mancanze nei miei confronti, qualora ve ne siano state. Nella sua immensa bontà lei ha detto che avrebbe preferito ci fosse di più da perdonare, perché le sarebbe più facile darmi via ... 2
Fu quello l'ultimo Natale che la famiglia imperiale trascorse insieme, nella Hofburg, festeggiandolo ... Elisabetta non lo sapeva, ma prima di perdere la figlia perderà, per sempre, Rodolfo, che morirà in cause ancora non del tutto chiare, e forse per sempre avvolte dal mistero, nel suo casino di caccia a Mayerling, il 30 di gennaio successivo ...
fu quella l'ultima volta in cui madre e figlio ebbero l'occasione di incontrarsi, la volta successiva Elisabetta lo piangerà già privo di vita
- immagine 4 - The emperor and empress at the deathbed of Rudolph; Mayerling, scena del dramma che coinvolse il Principe Ereditario Rodolfo d'Asburgo di Theodore Georges Jansoone Breitwieser
e da allora mai più volle che nessuno le augurasse "Buon Compleanno", "Buone Feste" e "Buon Anno", non volle più vedere decorazioni natalizie intorno a sé, luci ed addobbi e da allora vestirà il lutto per il resto dei suoi giorni; ed avvertendo sempre meno il calore delle festività, con il trascorrere del tempo sarà sempre più di rado a Vienna, soprattutto durante il periodo delle feste natalizie, dando inizio la morte di Rodolfo ad un peregrinare continuo, senza meta, incessante, angoscioso (spesso per le feste di Natale Elisabetta si troverà in compagnia della sorella Maria a Parigi), un girovagare perituro per l'Europa che la condurrà infine ad incontrare la morte il 10 settembre di 10 anni dopo quel Natale segnato dal destino.
Ed ora lasciamo da parte la voce della Storia e passiamo agli Auguri,
quelli per il nostro Natale ... che sia per tutti prodigo di Gioia e di Serenità
e che il Nuovo Anno possa realizzare tutti i vostri desideri,
ve lo auguro dal profondo del cuore !
BIBLIOGRAFIA:
Maria Valeria d'Asburgo, La prediletta - Il diario della figlia di Sissi, a cura di Martha e Horst Schad, traduzione di Flavia Floradini, MGS PRESS, 2001;
Conte Egon Cesar Corti, L'imperatrice Elisabetta, Mondadori, Milano, 1937;
Sigrid Maria Größing, Rodolfo d'Asburgo. Libero pensatore, rubacuori, psicopatico, MGS PRESS, Trieste, 2006;
Brigitte Hamann, Elisabeth. Kaiserin wieder Willen, Amalthea Verlag, Wien, München, 1982;
Brigitte Hamann, (a cura di), ELISABETH Bilder einer Kaiserin, Amalthea Verlag, 1998;
Gabriele Praschl – Bichler, L'Imperatrice Elisabetta, Longanesi & C., Milano, 1997;
Gabriele Praschl-Bichler, Josef Cachée, "...von dem müden Haupte nehm' die Krone ich herab": Kaiserin Elisabeth Privat, Amalthea Signum Verlag, Wien, 1981;
John T.Salvendy, Ribelle Reale. Ritratto psicologico di Rodolfo d'Asburgo, Mursia, Milano, 1995.
CITAZIONI:
1 - Sigrid Maria Größing, Rodolfo d'Asburgo. Libero pensatore, rubacuori, psicopatico, MGS PRESS, Trieste, 2006, pag. 226;
2 - Maria Valeria d'Asburgo, La prediletta - Il diario della figlia di Sissi, a cura di Martha e Horst Schad, traduzione di Flavia Floradini, MGS PRESS, 2001, pag. 144.
LINKING WITH:
TUESDAY WITH A TWIST
Dave's WORDLESS WEDNESDAY
WONDERFUL WEDNESDAY BLOG HOP
THURSDAY FAVORITE THINGS
This blog post was featured by Angelina at PETITE HAUS !
I thank you wholeheartedly sweet lady ಌ•❤•ಌ
Dear Daniela!
RispondiEliminaI wish you a wonderful peaceful Christmastime and a happy new Year.
@ Manuela
EliminaDear, I wish you much Peace and much Joy for the Holidays coming, thank you for your good wishes, I reciprocate them from the bottom of my heart !
SENDING MUCH LOVE TO YOU ♡❤♡
Carissima un post davvero molto commovente,già da un anno seguo il tuo blog a volte partecipando a volte in modo silenzioso.Purtroppo non è un bel periodo ma confido nell'anno nuovo che mi porti un pochino di serenità.Auguro a te e a tutta la tua famiglia un natale sereno e un anno nuovo pieno di cose positive.Un bacio e grazie per i bei momenti che passo in tua compagnia.Baby
RispondiElimina@ Baby
Eliminami spiace davvero che tu non stia trascorrendo un momento sereno, ... il mio pensiero, soprattutto in questi giorni, in cui si vorrebbe che il mondo intero vivesse in Pace e Serenità, va a quelli che come te vivono sotto di un cielo cupo, rabbuiato da pensieri o tristezze ... ti sono vicina cara, nella speranza che questi giorni di letizia profonda possano rasserenare il cielo sopra di te !
Ti abbraccio forte forte, mia cara,
ringraziandoti per le belle parole,
sono davvero felice di donarti attimi di spensieratezza •♥✿ڿڰۣ✿♥•
Buon, sereno Natale, Daniela!
RispondiElimina@ italiafinlandia
Eliminaperdonami se solamente ora ti rispondo dopo aver appena pubblicato il tuo commento che, per qualche ignota ragione, era finito tra gli spam ... l'ho appena recuperato ... per puro caso, carissima Luisella!
Nella speranza che il tuo sia stato un Natale davvero speciale
ti abbraccio augurandoti un Sereno Anno Nuovo,
colmo di gioia, pace, sogni realizzati ಌ•❤•ಌ
Such a sad story, Dany. I love visiting your lovely place as you always enlighten me on so many fascinating of bygone eras....thank you. May you and your loved ones enjoy a most wonderful Christmas. I look forward to visiting you next year. Xx
RispondiElimina@ Kim
Eliminayou're such a precious friend to me, Dearest one, blessed be !
Wishing you and your family too a Beautiful Christmas Time,
blessed with Peace and Love,
always thinking of you with sincere gratitude ۩۞۩
Great pictures and wonderful story again.
RispondiEliminaI wish you a Merry Christmas and a Healthy, Happy and Prosperous New Year.
@ Janneke
Eliminawishing the same to you, sweet friend of mine,
thank you for being so supportive!
Sending blessings across the many miles ❥
It is true that while many celebrate, many mourn at this time of year. Ministering to those who rejoice and those who are sad is a tricky balancing act.
RispondiElimina@ messymimi
Eliminathank you for gracing my blog even today both with your so lovely presence and your beautiful words of appreciation, precious friend of mine !
Merry Christmas to you and your dear ones ♫♪☆❄☃❄☆♪♫
Hello Dany, Merry Christmas to you and your family!
RispondiElimina@ eileeninmd
Eliminamay your Christmas too be filled with many blessings, Dearie !
Sending all my love to you ♥¸.•*´¨`*•.♥
@ Sandee
RispondiEliminaMerry Christmas and Happy New Year to you and your family too, Dearie, blessed be !
Sending hugs and love to you *•♥♥•*
Such sad story.. it made me cry.. :(
RispondiEliminawish you a Merry Christmas..
@ Krishna
Eliminaforgive my delay, Dearie!
Trusting you had a lovely Christmas Time,
I'm sending hugs and more hugs to you ♡❤♡
Carissima Dany , Natale è gioia , ma anche ricordi , dolci o particolarmente toccanti : questa è la vita , vera.
RispondiEliminaAuguro a te e alla tua famiglia un Santo Natale sereno !
Franca
@ Franca
Eliminaquasi mi vergogno, ma sono sincera, avevo dimenticato tutti questi ultimi commenti con gli auguri, i giorni di festa me li hanno portati via dalla mente e sono finiti nel dimenticatoio, quanto me ne dolgo !
Nella speranza che il tuo Natale ti abbia donato momenti davvero speciali,
ti auguro un bellissimo e sereno Nuovo Anno,
abbracciandoti con tutto il cuore ♥∗✿*✿∗♥
Oh my such sadness in this post, but one thing that was good is that he heard loving words from his mother that he always wanted to hear.
RispondiEliminaWishing you and your family the most Merriest of Christmas!!
@ Conniecrafter
Eliminaplease forgive this delay of mine with my words of gratitude, but I really forgot all these last comments ...
In the hope you had a beautiful Christmas,
I'm sending hugs and more hugs to you,
may the New Year just begun
bring many blessings to you and yours ♡ஐ♡
Dear Daniela,
RispondiEliminaMerry Christmas dear friend and happy holidays. Thanks for all you share, even though this story was sad, that is how life can be.
Sending love and hugs
Carolyn
Elimina@ Carolyn
I'm sincerely sad to be so so late with my words, but I truly forgot the comments arrived on Christmas Eve, I just published them ... and then I got ill with influenza together with all my family, so I completely removed them by my mind!
Hoping in your understanding,
I'm sending blessings on your New Year,
with utmost gratitude ❥
My grandmother liked Princess Elisabeth of Austria, I think she read her biography, and I heard a lot about her growing up :-) Happy Holidays, dear Dany.
RispondiEliminaAmalia
xo
@ Amalia
Eliminaoh I feel so ashamed for this delay of mine, but I was far too busy with Christmas preparations and then teh very day after I got ill with a very bad influenza, with high fever ... and then forgot them all ... please, accept my apologizes!
Trustig you had a stunning Christmas Time,
I'm sending much love on your New Year ஜ*♥♡♥*ஜ
Dear Dany: Thank you for so many lovely posts in 2017! Happy New Year and I hope for you filled with blessings, love, hope and joy!
RispondiElimina@ Bernideen
Eliminalovely lady, forgive this delay of mine, due to forgetfulness, a little for the Christmas prepartions, a little for a bad flu we all got during the Holidays ...
Trusting in your understanding,
I'm sending blessings on your New Year,
with deep gratitude,
you truly mean so much to me ღ❀ღ
How sad, my dear Dany - we think of Royals as having everything, but in reality, they suffer just as we do when losing our loved ones so tragically. It is even more tragic, as they have no privacy to mourn. We all have that empty chair at the holiday table - some have more than one. I hope you had a lovely Christmas, dear one, and that your New Year is full of love and happiness. Hugs xo Karen
RispondiElimina@ Karen
Eliminabelated Happy New Year, darling friend, and thank you for being always so supportive!
You have to know that I completely forgot this comment of yours together with all the other arrived during the holidays, when we all got ill.
In the hope you spent lovely moments together with your family,
I'm sending all my love to you,
trusting in your understanding *•♥♥•*
Belated Merry Christmas, Dany, and great wishes for a wonderful new year. Thank you for weaving such beautiful and fascinating true stories with your wonderful photos and gift for language and feeling. It is a joy to visit with you here.
RispondiElimina@ Jeanie
Eliminabelated Merry Christmas and Happy New Year too, Dearest One, I forgot all thsese comments, I just published them but, alas, just now I realized I still had to mediate them !
Forgive me, lovely lady!
Sending blessings on your Sunday
and on your new week ahead ✿*✿
a beautiful and sad story you shared Dany. i hope your christmas was lovely and i wish you the happiest of new years! i'm looking forward to seeing what you share in the new year! xo
RispondiElimina@ Michele
EliminaDerest Friend of mine, you also had to forgive my belated words and Good Wishes for the New Year, I completely forgot these last comments!
Thanking you for your faithfulness and true friendship,
I'm sending all my love to you •♥•♥•♥•
Hello my dear Dani.
RispondiEliminaYour stories are always extremely beautiful and inspiring. We are thankful for your knowledge and all the beautiful pieces of history that you share.
I hope you had the most beautiful Christmas sweet friend. May 2018 be full of blessings and good fortune for you and your loved ones.
Much love,
Janet
rosemary-thyme.blogspot.com
@ Janet
Eliminapreciuos, cherished friend, thank you for blessings my evening today and you too, forgive my delay :( !
Hoping you had most wonderful holidays,
I'm sending hugs and ever much love to you,
always thinking of you with love and thankfulness ಌ•❤•ಌ
Dear Daniela, this is a wonderful post with a very sad story! Empress Sisi is really popular and beloved in our country.
RispondiEliminaI loved your beautiful posts about Victorian Christmases as well. It was reassuring to read them, and they put me in the Christmas mood. :-)
I hope you had a fabulous Christmas and a great beginning of the new year. I wish you a beautiful New Year full of happiness, health, love and laughter. ♥
Have a great day! Big hugs!
@ Edit
Eliminait's always such a joy and delight to welcome you here, darling friend, thank you for your so nice and kind words of enthusiasm and enjoyment, and for your good wishes I heartily reciprocate, blessed be!
Wishing you a Sunday and new week ahead
as Beautiful as you,
Dearie ♥¸.•*´¨`*•.♥