domenica 9 gennaio 2022

"I'm glad that you're in contact with the forgotten descendants" - U.S. Hapsburgs




Mr and Mrs James Longstreet Cleveland
HAPSBURG (US) AND WIFE
© Daniela Lasagnini



"I'm glad that you're in contact with the forgotten descendants"

That's a phrase taken from an e-mail I received some days ago from a member of the House of Habsburg-Lorraine which is the further confirmation I was looking for after having written my book.
For sure you do remembrer that in late Winter of 2021 I published my history essay Il figlio americano di Rodolfo d'Asburgo - Rudolf von Habsburg American son, for MGS PRESS, in which, after almost three years of researches and work on private documents taken hidden, I was able to rebuilt the love-story between the misterious Princess K (the last Tsar Alexander II's illegitimate daughter) and Crown Prince Rudolf, the 'fruit' of which was a baby boy born in Hot Springs, Arkansas.
He lived in Missouri, Washington DC and Colorado, was known with the name of James Longstreet Cleveland and had such an adventurous life that sounds almost like a romantic novel.
But everything's true and ratified (I also received a confirmation from a descendant of His belonging to the Habsburgs).
This story was told and published for the very first time and for the first time too I succeded in giving both an identity and a face to Princess K... you can just imagine how many people grew enthusiastic, but also how many, with a soul filled with distrust and hatred, have tried to denigrate this story and have written malicious words on socials, trying to limit its diffusion, without thinking that even speaking publicly not well about something, you make it become famous and viral! 

We know that when Crown Prince Rudolf's son died, on the 1st of July, 1938, he left a very young wife, Mrs Gertrude and a little child aged 4 years, James C., but after the census dating back to 1940 the data colleceted are approachable only by those people who are able and demostrate consanguineity, that's why I was cut off from going on further.
But my publisher and I didn't give up... he encouraged me to go on with my researches... Ascertained that James Longstreet Cleveland was Crown Prince Rudolf's American son, how about his offspring?
It sounded like it was impossible to find it...
And after all these months I've eventually reached a result: in America, and to be more precise in the State of Missouri, they're still living the grandchildren of James Cleveland Longstreet; his child had a few children, they have now another surname - in the United States it is very easy to change identities - and they lead the life of ordinary people. Of their ancestors, Archduke Rudolph, their great-grandfather, and James, their grandfather, they keep the memory alive even in not wanting to exhibit their noble ancestry as well as in the remarkable similarity of the facial features.
The confirmation, as mentioned, came to us from a member of the Habsburg-Lorraine Family. For months, despite the insistent emails we exchanged, he managed to gloss over the question I asked him:

"Are there any descendants of James Cleveland Longstreet in America?"

Then, suddenly, after I promised him in the last email that it was not our intention to spread the names of James's descendants, he put me in contact with a person who lives in Missouri ... And from this contact came the confirmation, then sealed by the phrase quoted at the beginning.
I reiterate that we firmly want to keep the word given both to the Habsburg-Lorraine and to the American branch of their descent and I conclude by saying that I have also come into possession of a document - tha enlistment certificate thanks to which he took part in the Great War - compiled by James himself, claiming to be James Cleveland Longstreet Hapsburg, document which I deal with in my book on page 64 of which there is no trace in the American public archives.
I publish it below for you!


Oh, by the way, I'm publishing below also the original of a draft of an article appeared in a newspaper or magazine in the USA on July, 31, 1934 which is a unique copy I found on the back side of the photo I put as 'frontispiece' which I bought by an antiquarian.
That's also a quite curious story.
As an antiques lover I found myself, shortly after the middle of last month, leafing through an online catalog of an Icelandic antiques dealer based in Reykjavík; it had been published only ten days earlier and dealt exclusively with images that portray famous personalities from the world of entertainment, politics, sport, culture in general who were in the limelight from the beginning to the end of the last century.
These original single-copy photographs have been found in photographic archives of mainly British and Scandinavian editorial presses; kept for many years - the most recent date back to 30/40 ago, the oldest over 100 - in the archive of a European newspaper based in Latvia (Riga), far from everyone's eyes, they have only recently been put up for sale as a collector's items.
And this is how, quite by chance, I found myself in front of the image of James Longstreet Cleveland portrayed together with his wife in a photograph that bears the stamping of a prestigious photographic studio in New York.
As I wrote before, it is dated 1934 and together with it I bought the draft of the article which on July 31st of the same year was published together with the image.
Obviously I purchased this material which I consider very precious!
Not only beacuse the photograph comes from New York, but since the draft is written in English, I consider for sure that the European newspaper that published both the photograph and the article bought them from a US publisher.
I hope you'll be able to read it, it's quite faded by the time which has passed since then...


U.S. HAPSBURGS TURN DOWN CHANCE TO AUSTRIAN THRONE.


© Daniela Lasagnini


And thus, after having added another small piece to the unfortunate Crown Prince Rudolph of Habsburg-Lorraine's life through his American son and his descendants still living in Missouri, our time together is ending today too, alas!
In the hope that what we dealed today with, which is the tail end of the content of my book, has also thrilled you - given it's everything absolutely unpublished -
I wish you all a happy week.

See you soon 









"Sono lieto che sia in contatto con i discendenti dimenticati"



- IMMAGINE 1 - Mr e Mrs James Longstreet Cleveland - ASBURGO (AMERICANO) CON LA MOGLIE - © Daniela Lasagnini


Il titolo riprende una frase tratta da una e-mail ricevuta alcuni giorni fa da un membro della Casa d'Asburgo-Lorena che rappresenta l'ulteriore conferma che cercavo dopo aver scritto il mio libro.
Di sicuro ricordereta che a fine inverno dello scorso anno pubblicai il mio saggio di storia dal titolo Il figlio americano di Rodolfo d'Asburgo per la Casa Editrice MGS PRESS, in cui, dopo quasi tre anni di ricerche e lavoro su documenti privati ​​tenuti nascosti, sono riuscita a ricostruire la storia d'amore tra la misteriosa Principessa K (ultima figlia illegittima dello zar Alessandro II) e il principe ereditario Rodolfo d'Asburgo, il cui 'frutto' fu un figlio maschio nato a Hot Springs, in Arkansas.
Egli visse in Missouri, a Washington DC ed in Colorado; conosciuto con il nome di James Longstreet Cleveland ebbe una vita talmente avventurosa e romantica da sembrare quasi un romanzo.
Ma è tutto vero e confermato (ricevetti a suo tempo conferma di questa storia da un discendente degli Asburgo).
Nel mio libro questa storia viene raccontata per la prima volta e anche per la prima volta sono riuscita a dare sia un'identità nonché un volto alla Principessa K... potete immaginare quante persone si siano entusiasmate, ma anche quante, con l'animo intossicato da diffidenza ed astio, abbiano cercato di denigrare questa storia e hanno scritto parole malevole sui social, cercando di limitare la divulgazione del libro, senza pensare che anche parlando male di qualcosa pubblicamente, la si fa diventare famosa e virale!

Sappiamo che, quando morì, il 1 luglio 1938, il figlio dell'arciduca Rodolfo lasciò una giovanissima moglie, Mrs Gertrude Cleveland e un bambino dell'età di 4 anni, James C. Cleveland, ma dopo il censimento del 1940 i dati raccolti sono avvicinabile solo da coloro che sono in grado di dimostrare consanguineità, ed è così che mi si è impedito di andare oltre.
Ma il mio editore ed io non ci siamo arresi... Egli mi ha incoraggiata a proseguire con le mie ricerche ed, appurato che James Longstreet Cleveland era il figlio americano del principe ereditario Rodolfo, che ne è stato della sua discendenza?
Sembrava impossibile trovarne traccia.
E dopo tutti questi mesi alla fine sono stata in grado di raggiungere un risultato: in America, e per la precisione nello Stato del Missouri, vivono ancora i nipoti di James Cleveland Longstreet; suo figlio ebbe più figli, i quali ora hanno un altro cognome - negli Stati Uniti è molto facile cambiare identità - e conducono una vita da gente comune. Dei loro antenati, l'arciduca Rodolfo, loro bisnonno, e James, loro nonno, mantengono vivo il ricordo anche nel non voler esibire la loro nobile ascendenza oltre che nella notevole simiglianza dei tratti somatici.
La conferma, come detto, ci è arrivata da un membro della Famiglia Asburgo-Lorena. Per mesi, nonostante le mail insistenti che ci scambiavamo, Questi è riuscito a sorvolare sulla domanda che gli ponevo:

"Ci sono discendenti di James Cleveland Longstreet in America?"

Poi, all'improvviso, dopo avergli promesso nell'ultima mail che non era nostra intenzione diffondere i nomi dei discendenti di James, mi ha messo in contatto con una persona che abita nel Missouri... E da questo contatto è arrivata la conferma, poi suggellato dalla frase citata all'inizio.
Ribadisco che vogliamo fermamente mantenere la parola data sia agli Asburgo-Lorena che al ramo americano della loro discendenza e concludo dicendo che sono anche entrata in possesso di un documento - il certificato di arruolamento grazie al quale prese parte alla Grande Guerra - compilato dallo stesso James che si dichiara James Cleveland Longstreet Hapsburg, documento che ho citato nel mio libro a pagina 64, ma di cui non vi è traccia negli archivi pubblici americani.
Lo pubblico qui di seguito per voi!


- IMMAGINE 2 - FOTOGRAFIA DEL DOCUMENTO DI ARRUOLAMENTO DI JAMES CLEVELAND LONGSTREET HAPSBURG (Grande Guerra)


Ah, a proposito, pubblico qui sotto anche l'originale di una bozza di un articolo apparso su un giornale o una rivista negli USA il 31 luglio 1934 che ho trovato sul retro della foto che ho messo come 'frontespizio' acquistata da un antiquario.
Anche questa è una storia abbastanza curiosa.
Da cultrice di antiquariato mi sono trovata, poco dopo la metà del mese scorso, a sfogliare un catalogo on-line di un antiquario islandese con sede a Reykjavík; era stato pubblicato solo dieci giorni prima e trattava esclusivamente di immagini che ritraggono personaggi famosi del mondo dello spettacolo, della politica, dello sport, della cultura in generale, che furono alla ribalta delle cronache dagli inizi alla fine del secolo scorso.
Queste fotografie originali in copia unica sono state rinvenute in archivi fotografici di stampa editoriale principalmente britannici e scandinavi; custodite per molti anni – le più recenti datano 30/40 fa, le più vecchie oltre 100 – nell’archivio di una testata giornalistica europea con sede in Lettonia (Riga), lontano dagli occhi di tutti, sono state messe in vendita solo di recente come materiale da collezione.
Ed è così che, in modo del tutto fortuito, mi sono trovata di fronte l’immagine di James Longstreet Cleveland ritratto, insieme con la moglie, in una fotografia che reca il timbro di un prestigioso studio fotografico di New York, nel 1934, cui è acclusa la bozza dell’articolo che il 31 luglio dello stesso anno venne pubblicato insieme con essa.
Ovviamente ho acquistato questo materiale che ritengo decisamente prezioso.
Poiché la bozza è scritta in inglese ritengo con certezza che la testata giornalistica europea che ha pubblicato sia la fotografia che l’articolo abbia acquistato entrambi da un giornale statunitense.
Di seguito traduco il testo dello scritto:



- ASBURGO (AMERICANO) CON LA MOGLIE -

GLI ASBURGO STATUNITENSI RIFIUTANO LA POSSIBILITA' DI SALIRE AL TRONO AUSTRIACO.

PROVIDENCE, MO. --- A PROVIDENCE, IN MISSOURI, QUESTA COPPIA E' CONOSCIUTA COME COMPOSTA DAL SIGNOR JAMES CLEVELAND LONGSTREET E SIGNORA. IN AUSTRIA SAREBBERO CONOSCIUTI COME RUDOLF ALEKSANDER NICHOLAS MARIE D'ASBURGO E CONSORTE.
NONOSTANTE SIA STATO ALLEVATO IN ALCUNI ORFANOTROFI DI ST.LOUIS MR. LONGSTREET E' ACCLAMATO COME IL FIGLIO DEL PRINCIPE EREDITARIO RUDOLF D'AUSTRIA E PERCIO' DIRETTO EREDE ALLA CORONA. QUESTO PERSONAGGIO E' AVVOLTO DA UN RAGGUARDEVOLE MISTERO E ROMANTICISMO. LA CONTESSA LARISCH, NIPOTE DELLA SPOSA DEL FU IMPERATORE FRANZ JOSEF SI STA FACENDO PROMOTRICE DI UNA MOSSA MONARCHICA IN SUO FAVORE.
LA VERITA' E' CHE QUESTI NON VORREBBE SALIRE AL TRONO ANCHE QUALORA GLI VENISSE OFFERTO. EGLI SOSTIENE CHE NON LO HA MAI RECLAMATO NONOSTANTE LE PRESSIONI CHE GLI SONO STATE FATTE. TENTO' DI CONQUISTARE UN SEGGIO AL SENATO PER LO STATO DI WASHINGTON ANNI FA, MA FU BATTUTO. SI CONSIDERA UN CITTADINO AMERICANO A PIENO TITOLO.

 © Daniela Lasagnini


E così, dopo aver aggiunto un altro piccolo tassello alla vita dello sfortunato principe ereditario Rodolfo d'Asburgo-Lorena attraverso il suo figlio americano ed i suoi discendenti che vivono tutt'oggi in Missouri, anche oggi il nostro tempo insieme sta finendo, ahimè!
Nella speranza che ciò di cui abbiamo trattato oggi, che è 'la coda' del contenuto del mio libro, abbia entusiasmato anche voi - dato che si tratta interamente di materiale che vede la pubblicazione per la prima volta -
auguro a tutti una felice settimana.

A presto 


30 commenti:

  1. Often solving one mystery opens another.

    You have done some excellent research and detective work!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. messymimi,
      You said it, what I had to do was truly a detective work, the difficulty was to work on something belonging to tha past which was taken hidden until today and wasn't registered on any document easily available!
      But it was truly worth doing, believe me!
      Wishing you a lovely remainder of your week, Dearie,
      thank you for your words of appreciation ∗⊱༺♡❀♡༻⊰∗

      Elimina
  2. Beautifully lit dining table with candles for a delicious meal. Lovely!
    Blessings,
    d

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Deanna,
      probably you wanted to post this comment of yours below the previous article, but it isn't a problem at all, believe me, you're heartily welcome!
      With sincere gratitude,
      I'm sending my warmest hug to you ✥*⊰♥⊱*✥

      Elimina
  3. The cursive on that registration card is stunningly beautiful. Thanks, Daniela--and Happy New Year!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Magical Mystical Teacher,
      so you also are a lover of ancient handwriting, there are some documents I had to deal with which were penned with a fountain pen I read several times just for the delight of watching how the single letters were written!
      You do understand me, don't you, dear friend?!?
      Wishing a most wonderful New Year to you too
      and sending hugs and more hugs across the miles ✿⊰✽⊱✿

      Elimina
  4. Questo post è un'ulteriore luce sul tuo lavoro di ricerca ! E' come se questi ultimi appassionanti tasselli del puzzle siano giunti a te come una sorpresa ben meritata : grazie al tuo talento ti sei dedicata a riavvolgere il filo prezioso della discendenza Asburgica.Decisamente un lavoro da "detective" tra storia e estro narrativo, cosa di più!!
    Buona settimana, Dany
    Franca

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Franca,
      Ti sono immensamente grata per le bellissime parole che mi hai scritto nel tuo commento!
      Sì, hai ragione mia cara, il mio è stato davvero un lavoro da detective visto che molte porte mi si sono state chiuse in faccia, come si suol dire, ed il mio lavoro si è svolto principalmente su scartoffie... nonostante gli anni trascorsi, ormai, tanti ancora non amano si parli di questa storia: probabilmente per loro è un disonore riconoscere che un figlio di Rodolfo, con sangue asburgico, abbia vissuto come un semplice borghese e così ancor'oggi facciano i suoi discendenti.
      Una curiosità: sai che sono diventata amica di uno dei pronipoti di Rodolfo? Incredibile, non trovi? E' una cosa che mi rende talmente entusiasta ogni volta che ci scambiamo emails, mi sembra inverosimile, ma è uno dei risultati che non potevo prevedere, ma che sono la conseguenza del lavoro che mi ha condotto a scrivere e pubblicare il mio libro.
      Ho sempre provato una particolare tenerezza per Rodolfo, spero con ciò di avergli in qualche modo reso giustizia per tutto quello che, a partire dalla sua infanzia per giungere fino alla sua morte a Mayerling, gli è stato negato!
      Grazie ancora, mia dolce,
      buona giornata e sereno prosieguo di settimana a te ❥

      Elimina
  5. that sounds like you had to do a lot of research and speaking to people in hopes that they knew something and would tell you, nice that you didn't just let it go.
    Wishing you a great week ahead!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Conniecrafter,
      It was a work filled with patience and time, quite hard and long, but it was really worth doing, believe me, to bring to light a story which is still new today is something so exciting!
      With heartfelt thankfulness,
      I'm sending much love to you, sweet friend ♡❤♡

      Elimina
  6. Risposte
    1. Michele Morin,
      You're too generous with me, dearest friend!
      Sending blessings on the remainder of your week ❀≼♥≽❀

      Elimina
  7. ...I know very little about my family's tree!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Tom,
      probably that's something you're not very intersted in,
      or maybe you cannot make researches?
      Enjoy your day and your weekend ahead, dear friend ಌ•❤•ಌ

      Elimina
  8. You're digging deep in search of answers.

    Thank you for joining the Happy Tuesday Blog Hop.

    Have a fabulous Happy Tuesday. ♥

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sandee,
      Yes, I did, and I obtained all the asnwers I was looking for, after so many years!
      If you think that this story starts on 4th January 1888, it sounds almost incredible to have found so many details to write in a book after such a long time!
      Thanking you so much for being always so present, Dearie,
      I'm sending hugs and ever much love to you ஜ♥♡♥ஜ

      Elimina
  9. Oh my what a story- and the paper work is beautiful! Such history!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Kathe W.
      I worked for almost three years on such documents and ancient books written in German, Russian translated in English and in English, and on digitalized newspapers, as well, and it's so exciting!
      With sincere thankfulness for this visit of yours,
      I'm sending my dearest hug across the many miles ✻ღ*✷*ღ✻

      Elimina
  10. How interesting! It’s as if you were meant to find that document!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Tanya Breese,
      You're right, I looked everywhere for that document, but I couldn't find it, that's why in my book it's just quoted, but there isn't a photograph of it... and then, after having published the book, I found myself with it in my hands, thanks to that person who's a James's descendant!
      Speacial thank-you hugs are sent on your way ∗✿≫♥≪✿∗

      Elimina
  11. This is absolutely fascinating, Dany. You are an amazing historical detective and one with great determination. That just impresses me so much. I've done some of my own family's genealogy and after a certain point, it becomes very hard, especially when there are mysteries you wonder if you'll ever discover. And you just kept at it and to that I say "well done!" Thanks for this -- what a wonderful post.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Jeanie,
      you made my eyes become shiny with tears, Dearest One, you know what it means to 'work' in such a field thanks to your own experience, and, as you say, you arrive at a certain point when you'd say "I have to stop myself", but you cannot give up and when there are mysteries which everybody still want them to remain such, so many doors are close on your faces and it's very hard to go on anyway, but with patience I succeded, thanks God!
      What it'd be necessary at this point is that this story would be translated and published in the USA, given Rudolf's son was born and lived there, but we cannot find a publisher, alas...
      I hug you so warmly, sweetie,
      thank you for your so beautiful words of understanding and appreciation,
      your friendship is far precious to me ⊰♥Ƹ̴Ӂ̴Ʒ♥⊱

      Elimina
  12. How thrilling to find verification and open the doors to even more information. How interesting and informative...my fingers tingle for you. I have an individual in my book who was very prominent in planning and executing the Erie Canal in NY State. While he was a public figure and very 'busy' in early America, information on his private life was quite limited. Even when writing historical fiction, if one uses an individual in a book, you want to portray the person as correctly as possible. Low and behold a brother of his was quite the historian and many letters have filtered down through the family, which a descendent made into a huge book. At least now, I can glean what I thought was the character's substance as correct. So, again, my heart is so full in the joy you must be experiencing in your 'find'. Sometimes I think historical pieces find their homes, whether we want them to or not! Hugs, Sandi

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sandi,
      your story sounds so much like mine, probably it's the Destiny which puts everything in order even if there's someone who doesn't want it!
      *♥*ஐ*♥* Hugs and more hugs to you *♥*ஐ*♥*

      Elimina
  13. Wow, what a great story! And congrats on the book! Thanks for sharing at Vintage Charm. xo Kathleen

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Kathleen,
      I'm always so proud to have you here, Dearie, thank you for your so beautiful words, they fill my heart with joy!
      Wishing you a blessed day and weekend to come •ღ❤ღ•

      Elimina
  14. One door opens another and more mystery is often unlocked. You have done diligent work! I go back and forth and share information about my own ancestry with my older middle brother. He is quite patient and very detailed. I am emotional and often stop think, I wonder what went through their minds when this happened? I am grateful and happy you were able to be in touch with many relatives. I love your storytelling. hank you. May your week be blessed and filled with many blessings.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anne M.Robinson,
      I'm so grateful to have you amongst my blog-friends, you're such a blessing, Dear!
      Thank you for being so good-hearted, so sweet and so supportive, I'd love to hug you for real!
      May your weekend be filled with smiles
      and many little things which to be glad for ༺❀༻

      Elimina
  15. We are in Colorado USA! HUGS to you.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anne M.Robinson,
      My researches took me to your Colorado too!!!
      I reciprocate your HUGS with all my heart ♡ஐ♡

      Elimina

I THANK YOU WHOLEHEARTEDLY FOR YOUR THOUGHTS AND WORDS, SO PRECIOUS TO ME.